Штрафы DMV в Калифорнии: просрочка переоформления и регистрации

В Калифорнии штрафы DMV (Департамент транспортных средств) за просрочку связаны с двумя основными сроками. Первый — переоформление тайтла (title, «pink slip»). Покупатель должен сообщить о смене владельца в течение 10 дней, а после этого начисляется штраф за просроченное переоформление. Второй — продление регистрации. Если вы платите после даты окончания регистрации, к сумме добавляются пени, и обычно они растут тем больше, чем дольше вы тянете. Ни один из этих штрафов нельзя оспорить у окошка DMV, но обоих легко избежать, если знать сроки.

Покупателей подержанных авто в округе Ориндж (Orange County) подстерегает и третья ловушка: долги по сборам и пени, которые уже «висят» на машине в момент покупки. В Калифорнии регистрация, как правило, привязана к автомобилю, поэтому оплачивать просроченную регистрацию может прийтись вам. Проверьте это до того, как платить. В этой статье объясняем, откуда берутся штрафы за просрочку и как избежать каждого из них. Точные суммы можно узнать в калькуляторе сборов DMV (DMV Fee Calculator) на https://www.dmv.ca.gov/portal/.

Сроки, за нарушение которых начисляют штрафы

Штраф за просроченное переоформление: правило 10 дней

Отсчёт начинается с даты продажи — той же, что должна стоять в вашем договоре купли-продажи (bill of sale). Почему покупатели чаще всего пропускают этот срок:

• Ждут сертификат смог-теста. Продавец обязан передать его в момент продажи. Не закрывайте сделку без него. Подробнее — в статье о том, кто платит за смог-тест.
• Ждут снятия залога или замены утерянного тайтла. Если у продавца ещё не погашен кредит или нет тайтла, решите этот вопрос до передачи денег. Как это сделать, рассказываем в статьях о покупке автомобиля с залогом и об утерянном тайтле.
• Не знают, что переоформление можно начать без записи на приём. Многие переоформления можно подать онлайн, по почте, через бизнес-партнёров DMV или через AAA (для членов клуба). Актуальные варианты уточняйте на dmv.ca.gov.

Пени за просроченную регистрацию

Если срок регистрации истёк, при поздней оплате начисляются пени, которые увеличиваются ступенчато, чем дольше долг остаётся неоплаченным. На чём люди чаще всего попадаются:

• Уведомление о продлении — это лишь любезность. Если вы переехали и не обновили адрес, вы можете его так и не получить. Срок при этом всё равно действует. Обновляйте адрес в DMV при каждом переезде.
• Задержки со смог-тестом не останавливают отсчёт. Если для продления нужен смог-тест, а машина его не прошла, дата окончания регистрации не переносится. Начинайте заранее. Читайте, что делать, если машина не прошла смог-тест.
• Просроченная регистрация может обернуться штрафом от полиции сверх пени DMV, если вы ездите на такой машине.
• Другие неоплаченные долги, например некоторые штрафы за парковку или проезд по платным дорогам, могут быть привязаны к регистрации автомобиля, и их, возможно, придётся погасить перед продлением. Если вы ездите по трассам 73, 133, 241 или 261 рядом с Ирвайном, следите за балансом аккаунта FasTrak или оплачивайте проезд онлайн после поездок.

Покупка б/у автомобиля с долгами по сборам

Перед покупкой проверьте дату окончания регистрации в регистрационной карточке и на наклейке на заднем номере. Если регистрация просрочена:

1. Спросите продавца, почему. Иногда машина просто стояла на хранении или на ней не ездили.
2. Посчитайте сумму в калькуляторе сборов DMV с учётом задолженности и пени.
3. Торгуйтесь с учётом этой суммы или попросите продавца продлить регистрацию до сделки.
4. Спросите о Planned Non-Operation (PNO, заявление о том, что машина не будет эксплуатироваться). Если владелец подал PNO в DMV на то время, пока машина не ездила, сборы могут быть ниже. Уточните в правилах DMV, как PNO влияет на сумму долга.

Машине, которая долго простояла, может также понадобиться обслуживание, а ещё у неё могут возникнуть сложности с готовностью систем самодиагностики (readiness monitors) к смог-тесту — учитывайте и это.

Простой способ избежать любых штрафов за просрочку

• При покупке: получите подписанный тайтл, сертификат смог-теста и договор купли-продажи одновременно, а затем подайте документы на переоформление в ту же неделю.
• Продавцам: подайте уведомление о снятии ответственности онлайн в течение 5 дней. Подробнее — в статье о release of liability в Калифорнии.
• Поставьте напоминание за месяц до окончания регистрации — каждый год.
• Следите, чтобы адрес в DMV был актуальным.
• Если что-то застопорилось, спросите в DMV о временном разрешении на эксплуатацию, вместо того чтобы ездить с просроченной регистрацией.

Штрафы за просрочку и остальные платежи DMV

Пени начисляются сверх обычных сборов: сбора за переоформление, регистрационного сбора, сбора за лицензию транспортного средства (vehicle license fee), сбора CHP (Дорожный патруль Калифорнии) и других. Они не заменяют эти сборы. Из чего складываются обычные платежи, объясняем в статье о регистрационных сборах в Калифорнии, а о налоге на использование (use tax) — в гиде по налогу с продаж на подержанные авто в Orange County. Полную картину ежегодных расходов смотрите в статье о полной стоимости владения подержанным автомобилем.

Покупая у Irvine Used Cars, вы получаете тайтл, сертификат смог-теста и договор купли-продажи в момент сделки, поэтому можете сразу подать документы на переоформление. Посмотрите наши подержанные авто на продажу в Orange County, а весь процесс подробно описан в гиде по DMV в Калифорнии для покупателей б/у автомобилей.

Частые вопросы

Сколько стоит штраф за просроченное переоформление в DMV Калифорнии?

Сумму устанавливает DMV, и она может меняться. Чтобы узнать, что применимо в вашем случае, воспользуйтесь калькулятором сборов DMV, указав дату покупки. Самый надёжный способ избежать штрафа — подать документы на переоформление в течение 10 дней.

Может ли DMV списать пени за просроченную регистрацию?

Пени, как правило, установлены законом, и у окошка их не списывают. В некоторых ситуациях, например если машина действительно не эксплуатировалась и на неё было подано Planned Non-Operation, сборы могут отличаться. Уточняйте на dmv.ca.gov или спросите на приёме.

Придётся ли мне платить пени предыдущего владельца, если я покупаю подержанный автомобиль?

Часто — да. Регистрация, как правило, привязана к автомобилю, поэтому задолженность по просроченной регистрации и пени, возможно, придётся оплатить, прежде чем машину можно будет зарегистрировать на вас. Проверьте дату окончания регистрации до покупки и торгуйтесь или попросите продавца продлить её.

Останавливает ли непройденный смог-тест отсчёт пени?

Нет. Дата окончания регистрации остаётся прежней, даже если машина ждёт ремонта. Проходите смог-тест в самом начале периода продления, чтобы осталось время на ремонт и повторную проверку.

Я продал машину, но покупатель так и не переоформил её. Пени начислят мне?

Сборы за переоформление и пени должен оплатить покупатель. Если вы подали уведомление о снятии ответственности в течение 5 дней, у вас есть документ, подтверждающий, что вы уже не были владельцем. Если не подали — сделайте это сейчас и сохраните договор купли-продажи.

Не упускайте сроки

Десять дней на переоформление, пять дней на уведомление о снятии ответственности и продление до даты окончания регистрации. Чтобы задать вопрос об автомобиле из наших объявлений, позвоните или напишите SMS: (516) 835-6141.