Потеряли тайтл в Калифорнии? Как работает REG 227

Если калифорнийский тайтл (title, «pink slip») потерян, украден, испорчен или так и не пришёл по почте, решение одно — форма REG 227 от DMV (Департамент транспортных средств Калифорнии), Application for Replacement or Transfer of Title. Уже из названия понятно, что у неё две задачи. Владелец может с её помощью получить дубликат pink slip, а продавец и покупатель — оформить переход права собственности, когда оригинал тайтла найти не удаётся.

Для покупателя отсутствие тайтла — повод не торопиться, но не повод сразу отказываться от сделки. Многие честные владельцы за годы теряют документы. Ваша задача — убедиться, что машину продаёт действительно её владелец, что ни у одного кредитора не осталось прав на неё и что DMV примет документы, с которыми вы уйдёте.

Два способа использовать REG 227

Вариант 1: владелец сначала восстанавливает тайтл

Зарегистрированный владелец подаёт заявление на дубликат тайтла, ждёт, пока он придёт по почте, а затем переоформляет его на покупателя обычным образом. Для покупателя это самый чистый путь: вы получаете стандартный подписанный тайтл, как при любой другой сделке. Минус — время. Тайтл обычно приходит по почте в течение 15–30 дней, так что продажу придётся отложить.

Вариант 2: переоформление по REG 227 вместо тайтла

Продавец заполняет REG 227 как владелец, потерявший тайтл, и форма служит документом о передаче права собственности. Затем покупатель подаёт её в DMV вместе с остальными документами на переоформление. Так быстрее, но больше ответственности ложится на покупателя: нужно убедиться, что всё в порядке, ведь вы принимаете форму вместо оригинала тайтла.

Тревожные признаки, когда продавец «потерял» тайтл

Чаще всего потерянный тайтл — это просто потерянный тайтл. Но в некоторых ситуациях стоит быть особенно осторожными:

• Имя продавца не совпадает с регистрацией. Подписывать REG 227 должен владелец, указанный в документах. «Это машина моего двоюродного брата» — недостаточно.
• Кредит ещё не выплачен. Если законным владельцем числится банк или кредитный союз, продавец не может снять обременение сам. О том, как обычно проходят погашение кредита и снятие залога (REG 166), читайте в статье о покупке машины с залогом в Калифорнии.
• Давление: «заплатите наличными сегодня». Настоящий владелец может подождать несколько недель дубликат тайтла, если вы попросите.
• VIN не совпадают. Сверьте VIN на приборной панели, на наклейке в дверном проёме и в регистрационной карточке. Все они должны совпадать с указанным в форме.
• История, которой нет объяснения. Закажите отчёт об истории автомобиля и проверьте машину по базе NMVTIS через одобренного провайдера (список на vehiclehistory.bja.ojp.gov) на отметки вроде salvage или junk. «Отмывание» тайтла — преступление, и «потерянный» тайтл — один из способов, которыми его пытаются провернуть.

Чек-лист покупателя при сделке по REG 227

1. Попросите действующую регистрацию на имя продавца и сверьте её с его водительскими правами.
2. Убедитесь, что залогодержателя нет или что залог погашен — есть REG 166 Lien Satisfied или документ о снятии залога от кредитора.
3. Пусть форму подпишут при вас — с правильным VIN, номерным знаком и показаниями одометра.
4. Заверьте раздел 5 у нотариуса, если в документах указан законный владелец.
5. Возьмите договор купли-продажи (REG 135) с ценой и датой. Что в него включить, рассказано в нашем руководстве по договору купли-продажи в Калифорнии.
6. Получите сертификат смог-теста (smog check), если машине он нужен при переоформлении. Его предоставляет продавец.
7. Подайте документы в течение 10 дней. У покупателя есть 10 дней, чтобы сообщить о смене владельца, иначе могут начислить штрафы за просрочку.

Куда подавать и сколько это занимает

REG 227 можно отнести в офис DMV (запишитесь на приём на https://www.dmv.ca.gov/portal/) или отправить документы по тайтлу почтой по адресу DMV, PO Box 942869, Sacramento, CA 94269. С некоторыми операциями могут помочь бизнес-партнёры DMV и офисы AAA (для членов клуба), но набор услуг различается, так что уточните заранее. Сборы зависят от типа операции. Не гадайте — воспользуйтесь DMV Fee Calculator и учтите, что помимо сбора за дубликат тайтла придётся заплатить сбор за переоформление и налог на использование (use tax).

Планируйте сроки с учётом документов. Покупатель, получивший REG 227 и остальные документы, может подать их сразу. Продавец, который решил сначала дождаться дубликата тайтла, должен честно сообщить покупателю реальные сроки: тайтл по почте обычно идёт несколько недель.

Потерянный тайтл у машины из другого штата

REG 227 предназначена для калифорнийских тайтлов. Если вы покупаете машину, которая всё ещё оформлена в другом штате, и её тайтл пропал, продавцу, как правило, нужно получить замену в штате, который его выдал. Прежде чем зарегистрировать машину здесь, Калифорния потребует тайтл другого штата и проверку автомобиля (REG 31). Остальные этапы описаны в нашем руководстве по регистрации машины из другого штата в Калифорнии.

Если тайтл потеряли вы

Если машина полностью ваша и вы просто не можете найти pink slip, подайте заявление на замену до того, как выставите автомобиль на продажу. Покупатели больше доверяют машине с тайтлом на руках, а вы избежите спешного похода к нотариусу или формы, заполненной с ошибками прямо на парковке. Храните новый тайтл в надёжном месте, а не в бардачке, откуда его могут украсть вместе с машиной.

Общую картину сроков и форм вы найдёте в руководстве по California DMV для покупателей б/у автомобилей, а чтобы узнать, сколько придётся заплатить в DMV в Ирвайне, Санта-Ане или другом городе округа Ориндж (Orange County), посмотрите наши ставки налога с продаж на подержанные авто в Orange County.

Частые вопросы

Можно ли купить машину в Калифорнии, если у продавца нет тайтла?

Да, если продавец — владелец, указанный в документах, и он подписывает REG 227 Application for Replacement or Transfer of Title. Сверьте его личность с регистрацией, убедитесь, что непогашенного залога нет, и возьмите договор купли-продажи. Если что-то не сходится, попросите сначала получить дубликат тайтла.

Сколько времени занимает замена тайтла в Калифорнии?

Тайтл обычно приходит по почте в течение 15–30 дней после того, как DMV обработает заявление. Сроки могут отличаться, поэтому закладывайте запас времени в любую сделку, которая зависит от дубликата.

Нужно ли заверять REG 227 у нотариуса?

Раздел 5 обязательно заверяется, если есть законный владелец или залогодержатель. При простой продаже без кредитора нотариус часто не нужен, но прочитайте инструкцию к форме или уточните в DMV для своей ситуации.

Что делать, если тайтл подписали, а потом потеряли до того, как я его подал?

Свяжитесь с продавцом и попросите заполнить REG 227, чтобы вы могли завершить переоформление. Это хороший довод в пользу того, чтобы фотографировать каждый подписанный документ при сделке и хранить контакты продавца, пока не придёт ваш новый тайтл.

Бывает ли потерянный тайтл при покупке у дилера?

Редко. Дилеры постоянно работают с тайтлами и обычно держат документы наготове. И всё же попросите показать тайтл или документы, которые дилер вам выдаст, до оплаты — чтобы знать, что вы получаете.

Покупка с чистыми документами

В Irvine Used Cars каждая сделка сопровождается подписанным тайтлом, сертификатом смог-теста и договором купли-продажи, а регистрацию в DMV вы оформляете сами. Если вы ищете подержанные авто в Ирвайне, Тастине или поблизости, посмотрите, что есть в продаже прямо сейчас, или позвоните либо напишите на (516) 835-6141, чтобы спросить о машине.