Peajes de Orange County y FasTrak: guía para conductores

Las autopistas de peaje de Orange County son la SR-73, la SR-133, la SR-241 y la SR-261, operadas por The Toll Roads (las Transportation Corridor Agencies, las agencias que administran estas vías). No aceptan efectivo: no hay casetas, así que usted paga con un transpondedor FasTrak o en línea después del viaje. Aparte están los 91 Express Lanes y los 405 Express Lanes, que son carriles de peaje junto a los carriles normales de la autopista y tienen sus propias reglas.

Si usted vive o trabaja en Irvine, está rodeado de estas vías. La 133 y la 261 conectan Irvine con la 241, la 73 corre hacia la costa pasando por UC Irvine y los 405 Express Lanes atraviesan el oeste del condado. Saber cómo funciona el pago le evita recibir avisos inesperados por correo, sobre todo después de comprar o vender un carro.

Las cuatro autopistas de peaje alrededor de Irvine

Las tarifas varían según la vía, la hora del día y la forma de pago. Consulte las tarifas vigentes directamente con The Toll Roads en lugar de fiarse de cifras viejas.

Cómo pagar: FasTrak o pago en línea

En las autopistas de The Toll Roads, que no aceptan efectivo, usted tiene dos opciones principales:

1. Transpondedor FasTrak. Usted abre una cuenta, instala un pequeño transpondedor en su carro y los peajes se cobran automáticamente. FasTrak funciona en autopistas de peaje, puentes y carriles exprés en todo California, así que una sola cuenta le sirve para la mayoría de los viajes.
2. Pagar después del viaje. Si no tiene FasTrak, las cámaras registran su placa y usted puede pagar en línea dentro de un plazo limitado después del viaje. Revise el sitio web de The Toll Roads para conocer el plazo y las opciones vigentes, porque si se le pasa puede recibir un aviso de infracción con multas.

Los 91 y 405 Express Lanes son diferentes

Los carriles exprés van por el centro de una autopista normal y cobran peaje por usarlos, mientras que los carriles regulares siguen siendo gratuitos.

• 91 Express Lanes: corren a lo largo de la SR-91 entre Orange County y el condado de Riverside. Son una opción popular para evitar el tráfico de las horas pico en ese corredor.
• 405 Express Lanes: se abrieron en diciembre de 2023 en la I-405, en el oeste de Orange County.

Los carriles exprés normalmente requieren un transpondedor FasTrak; por lo general no se puede simplemente pagar después, como en las vías de The Toll Roads. Los descuentos o viajes gratis para carpool (viajes compartidos), donde se ofrecen, suelen depender de una configuración específica del transpondedor y de las reglas sobre el número de ocupantes. Los detalles varían según cada vía y pueden cambiar, así que revise las reglas de cada operador antes de contar con ellos.

Tenga en cuenta también: las calcomanías Clean Air Vehicle (CAV) dejaron de dar acceso a los carriles de carpool y beneficios de peaje cuando el programa terminó el 30 de septiembre de 2025. Si va a comprar un vehículo eléctrico o un híbrido enchufable usado con una calcomanía vieja, esta ya no le da acceso especial. Vea el fin de la calcomanía de carril HOV para vehículos eléctricos.

¿Va a comprar o vender un carro? Actualice FasTrak de inmediato

Los peajes se asocian a la placa y al transpondedor, lo que puede causar problemas durante una venta:

Si usted compra:

• Agregue la placa del carro nuevo a su cuenta FasTrak en cuanto se lo lleve a casa.
• Si el carro tiene un transpondedor viejo pegado al parabrisas, no lo use. Comuníquese con la agencia para devolverlo o desactivarlo.
• Tenga a la mano su comprobante de venta (bill of sale) y la fecha de compra, por si aparece a su nombre un peaje de antes de la compra.

Si usted vende:

• Quite la placa de su cuenta FasTrak justo después de la venta y llévese su transpondedor.
• Presente ante el DMV (el Departamento de Vehículos Motorizados de California) el Notice of Transfer and Release of Liability (NRL), el aviso de transferencia y liberación de responsabilidad, dentro de 5 días. Este registro le ayuda si el comprador acumula peajes o multas antes de volver a registrar el vehículo. Nuestra guía sobre la liberación de responsabilidad le explica cómo hacerlo.

Consejos para usar las autopistas de peaje a diario

• Carros rentados o prestados: si maneja el carro de otra persona por una autopista de peaje, confirme cómo paga esa persona o agregue la placa temporalmente a su propia cuenta.
• Placas de otro estado: los peajes sin efectivo se aplican igual. Si acaba de mudarse aquí, lea cómo registrar en California un carro de otro estado.
• Motocicletas y remolques: las tarifas y reglas pueden ser diferentes. Verifíquelas antes de su viaje.
• Cuidado con los mensajes de texto fraudulentos. Son comunes los mensajes falsos de "peaje sin pagar". Pague solo a través del sitio web o la app oficial de la agencia de peajes, no con enlaces de mensajes inesperados.

¿Le conviene usar la autopista de peaje para ir al trabajo?

Depende de su ruta y su horario. Un trayecto de Irvine a Mission Viejo o Rancho Santa Margarita podría ahorrarle tiempo de verdad por la 241 o la 73 en horas pico; un viaje a mediodía tal vez no valga lo que cuesta. Algunos conductores usan las autopistas de peaje solo cuando la I-5 o la I-405 están congestionadas, y comparan con una app de navegación. Si las va a usar seguido, incluya los peajes en el costo total de ser dueño de un auto.

Preguntas frecuentes

¿Puedo pagar en efectivo en las autopistas de peaje de Orange County?

No. Las vías de The Toll Roads no aceptan efectivo. Usted paga con un transpondedor FasTrak o en línea con su número de placa dentro del plazo permitido después del viaje.

¿Qué pasa si se me olvida pagar un peaje?

Podría recibir por correo un aviso de infracción, que puede incluir multas además del peaje. Revise pronto el sitio web de The Toll Roads para ver sus opciones; pagar rápido normalmente mantiene los costos bajos.

¿Una sola cuenta FasTrak sirve en los 405 Express Lanes y en la 241?

FasTrak está diseñado para funcionar en todas las vías de peaje de California, incluidas las de The Toll Roads y los carriles exprés. Algunos carriles exprés requieren tipos o configuraciones específicas de transpondedor para los descuentos de carpool, así que revise las reglas de cada operador.

¿Los vehículos eléctricos pueden usar gratis los carriles de peaje en California?

Ya no a través del programa de calcomanías CAV, que terminó el 30 de septiembre de 2025. Cualquier descuento ahora depende de las reglas propias de cada vía, así que consúltelas directamente.

Compré un carro usado y recibí un aviso de peaje por un viaje anterior a mi compra. ¿Qué hago?

Comuníquese con la agencia de peajes, explique la fecha de la venta y entregue su comprobante de venta (bill of sale). El Release of Liability que el dueño anterior haya presentado ante el DMV también puede ayudar a establecer quién era el responsable.

Más sobre tener un carro aquí

Para ver el panorama completo, consulte la guía principal sobre cómo es tener un carro en Orange County, y para el papeleo después de la compra, nuestra guía del DMV de California para comprar un carro usado. Cuando esté listo para buscar carros usados en Irvine, vea el inventario actual de Irvine Used Cars y llame o mande un mensaje de texto al (516) 835-6141 para agendar una prueba de manejo.